Yawkey Way is officially no more after Boston's Public Service Commission unanimously voted to change the street, home of the Boston Red Sox, back to Jersey Street on Thursday morning. The unanimous vote is the conclusion of a multi-year fight to change the name of the street named after former Red Sox owner Tom Yawkey,…