Red Sox investigation